29 octobre 2009
Sac biscornu multicolore
Un autre cadeau reçu pour mon anniversaire, de la part de mes parents: un sac multicolore en kit, à coudre soi-même... de chez Lili coquelicot!
Aussitôt reçu, aussitôt cousu et utilisé! C'est devenu mon sac préféré, qui ne me quitte plus!
Merci papa et maman!
Et merci aussi à Théo et Clara, les artistes en herbe qui m'ont fait un joli petit monstre pour décorer ma cuisine verte:
(bon, merci aussi à Emilie pour leur avoir donné l'idée... ;) )
21 juin 2009
un petit top...
Une envie de coudre la semaine dernière et puis je n'avais rien à mettre pour le baptême de ma nièce Clara... j'ai trouvé sur le net CE TUTO d'Henri & Violette, et peu de temps après, j'avais ce top que j'adore...
My latest handmade top, from this fabulous tutorial, very easy, fun and fast... I love it! :)
13 juin 2009
Mon nouvel APN et sa customisation
il y a quelques semaines, M. Polinka m'offrait ma poupée Philomène, oui, mais aussi un appareil photo tout beau, que je me suis empressée d'essayer et de customiser, biensûr...
A few weeks ago I received from M. Polinka a cute sewing doll as well as a new camera, that I decorated with a cute patchwork fabric strap...
Côté couture, je me suis aussi cousu une robe longue bleue (que vous avez aperçu sur Philomène il y a quelques semaines), customisée avec de légères fleurs vertes (mais ca ne se voit pas sur la photo...)
I also sewed a lot: a long blue dress for myself (with tiny green flowers, that you can't see on the picture)
(avec en prime une photo de guadeloupe! )
Et un autre modèle, avec le même tissu et la même fleur verte pour ma jolie nièce Clara...
And a cute little dress (with the same fabric and also a green flower) for my niece Clara...
J'ai aussi eu une demande spéciale dans le cadre d'un troc: un bracelet en tissu
I also made a wrist cuff for a trade...
13 mai 2009
Philomène
Ma grande poupée s'appelle maintenant Philomène... merci à ma maman pour cette idée de génie...
Comme j'avais promis un cadeau à la gagnante et que ce serait de la triche de faire gagner ma maman, j'ai fait un tirage au sort et the winner is: Titemanzana ... je t'enverrai donc bientôt une petite surprise ;)
Une nouvelle photo de Philomène après être passée sous les mains de mon "styliste" de papa: 
J'en profite également pour faire un peu de pub à ma maman qui est une patchworkeuse de talent, dont voici quelques oeuvres, qui étaient exposées ce week-end à Ferrette 68...
Pour en voir plus, il faut visiter le site (made by moi) de l'Atelier du Patchwork de Ferrette!
Une source d'inspiration pour les couturières et les scrappeuses, alors n'hésitez pas à zieuter leurs oeuvres d'art...
I choose a name for my doll: Philomène! My mum won this game, so I'm showing you some of her quilting work... isn't she talented??
05 mai 2009
Ma poupée à moi!!!
Alors que la mode revient aux Barbies, Blythe Dolls et autres petites poupées, moi je me suis trouvé LA copine idéale et même qu'elle va m'aider à coudre maintenant!! :)
Vous voulez la voir? La voici, habillée de ma toute nouvelle robe cousue maison (qui n'attends plus qu'une petite customisation...)
Un beau cadeau de mon chéri, qui a fait une belle affaire: 7€ neuve (mais un vieux modèle), au marché aux puces...
Il l'a déjà baptisée Marie-Antoinette...
mais ca ne me plait pas, donc je fais appel à vous et je lance un petit jeu du "comment qu'elle s'appelle??"
Faites vos propositions en commentaires et la semaine prochaine, je choisirais le nom qui me plaira le plus, avec un petit cadeau pour la gagnante ;)
Soyez originales!!
*****
We see lots of Barbies and Blythe dolls everywhere on the blogs right now, but I've seen it bigger and received this cute mannequin from my boyfriend (7€ on a fleamarket, isn't it a good price??). It is wearing the blue dress I've been sewing a few weeks ago and waiting for some decoration to be added...My new doll will be very helpful to be sewing more, so I'm very happy!
David called her Marie-Antoinette, because of her missing head, but I don't like that name, so I'm searching for THE name I'll give her! The game is: "What's her name?!"
Please, help me find a cute name, by leaving a comment here, and I'll choose my favorite next week. The winner will get a little surprise from me :)
Be original!!
25 avril 2009
bohème
il y a quelques semaines, j'ai découvert le blog Esprit Bohème et voici la réa que j'y ai présenté aujourd'hui: Une jolie jupe (modèle de Stitch!) jean et fleurs... Je l'adore, mais je dois trouver des collants rouges assortis pour la mettre plus souvent...
14 mars 2009
Tote
2 réas faites en janvier, que je n'ai pas encore pris le temps de vous montrer: mon sac de scrap avec plein de poches pour ranger plein de trucs (tissus ikea)... et le badge nuageux fait pour la rencontre de scrappeuses alsaciennes en janvier...
this is my homemade totebag for my scrapbooking material... and a cloudy brooch...
01 décembre 2008
...
Pour changer un peu du scrap, je me suis remise à la couture... et je me suis fait une petite jupe suedo-japonaise (comprendre un modèle japonais avec du tissus suédois de vous-savez-qui) et un top japonisant aussi (ben oui, c'est la mode... ;) )
I was feeling crafty those days and wanted to make something for myself, so I started sewing again... and I made a cute skirt (with some swedish fabric and a japan design) as well as a little top...
09 octobre 2008
PIF & Compagnie
Et les gagnantes du PIF sont:
(Je vous enverrai bientôt un mail)
Sinon côté créations, j'ai pas mal de choses en cours, notamment pour un marché de noël dont je vous reparlerait dans quelques semaines...
J'ai aussi un peu cousu, notamment cette tunique, d'après un modèle japonais:
et je me suis fait un petit collier en fil alu:
18 septembre 2008
Expo Patchwork
Du 18 au 21 septembre 2008 se déroule à Sainte-Marie-Aux-Mines, le Carrefour Européen du Patchwork.
A cette occasion, l'Atelier du patchwork de Ferrette (avec ma maman) a été invité par l'association ValPatch à exposer ses ouvrages cousus entièrement à la main à l'église de Sainte-Croix-Aux-Mines.
Si vous habitez dans le coin, n'hésitez pas à y aller, ca vaut le détour!
et en prime, une photo de l'un des patchworks de ma maman:
